تعلم الفرنسية بنفسك مع اهم الجمل والكلمات

[اسلام مرسي]

السلام عليكم salut
سُـلو
اللغة الفرنسية تحتوي على 26حرفا:

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q..R.-S-T-U-V-W-X-Y-Z

تقسم الحروف الأبجدية الفرنسية إلى حروف متحركة و حروف ساكنة CONSONNE

الحروف المتحركة voyellesهي a-e-o-i-u-y

A:ينطق ألفا مفتوحة مدودة .

E:ينطق ألفا بين الضمة والفتحة .

I:ينطق إي مثل إيمان .

O:أو ينطلق ألفا بالضمة الخفيفة (أ)

U: ينطق كسرة مع امتداد وضم الشفتين

Y: نطقه يشبه في بعض الكلمات نطق الحرف I(إي)

وينطق في بعض الكلمات بالفتحة الخفيفة مثل Synthése سنتاز


نطق الحروف الساكنة :Consonnes

بصفة عامة الحروف الساكنة لاتنطق في آخر الكلمات مثل :Manger الحرف r لاينطق .

بعض الحروف الساكنة تنطق في آخر الكلمات مثل :Pétrir (بتغيغ) و Peur (بوغ)

نطق بعض التركيبا ت من الحروف في اللغة الفرنسية :

- تعطى الصوت (إ) خفيفة : é-er-ez-et

- تعطي الصوت eu-oeu : e

- تعطي الصوت (أو)u

- تعطي eau-auالصوت o

الحرف s بين حرفين متحركين ينطق z

نضع e أمام الحرف g قبل o-u-a لحصول على الأصوات ja-jo-ju

هذه كيفية نطق الحروف الفرنسيه.

ننتقل الان الي اهم الكلمات والجمل في اللغة الفرنسية

بونجور bonjour صباح الخير

بون سوار bonsoir مساء الخير

بون نوييييي bonne nuit ليلة سعيدة


سافا؟(تلفظ بنبرة السؤال) ca va? كيف الحال وتستخدم بين الاصدقاء
سافا بين ca va bien هذه الاجابة عن كيف الحال ومعناها بخير
سا نو فا با ca ne va pas معناها لست بخير

تو مو مونك tu me manque افتقدك
جو تيم je t'aime احبك

جوتو ديتيست je te deteste اكرهك

جيه فام j'ai faim انا جائع

جيه سواف j'ai soife انا عطشان

جو سوي فاتيكيه je suis fatigue انا تعبان

جو سوي مالاد je suis malade انا مريض

ال فيه فغوا il fait froid الجو بارد

ال فيه شود il fait chaud الجو حار

ال فيه بو il fait beau الجو جميل

ان اوم un homme رجل

اوون فام une femme امرأة

ان كاغسون un garcon ولد

اوون فييي une fille فتاة

جو سوي ديزوليه je suie desole انا اسف

اكس كوزيه موا excusez-moi اسمحلي
سالووووو salut هلو

كومو تاليه فوو comment allez-vous? كيف الحال
جو في بين je vais bien انا بخير
جو في مال je vais male لست بخير

بون انيه bonne annee سنة سعيدة
بون اني فيغ سيغ bon anniversaire ميلاد مجيد
جوايو ز اني فيغ سيغ joyeux anniversaire عيدميلاد سعيد
تويه جنييي tu es gentille انت لطيف
ميغسي merci شكرا
دوغيان de rien عفوا
ان un واحد
دوو deux اثنان
تغوا trois ثلاثة
كاتخ quatre اربعة
سانك cinq خمسة
سيس six ستة
سيت sept سبعة
ويت huite ثمانيه (ياء طويلة)

نيف neuf تسمعة(يا خفيفة جدا)
ديييس dix عشرة (ياء طويلة)
اوغوفوار au revoire الى اللقاء
ا بين تو a bientot باي
كومين توتابيل comment tu t'appelles? ما اسمك؟
جومابيل (الاسم)

طاب يومك بونجوغ bonjour


وداعـاً أديـا adie u


صباح الخير بون ماتينيه bonne matinee


إلى القاء أوغفوا Au revoir


طاب مسائك بون سواغيه Bonnesoiree


مساء الخير بونسواغ Bonsior


نوما هنيئاً دوغميه بيا Domez bien


شهية طيبة بونابيتي Bon appetite


اهلا ً وسهـلاً بيـان فونـو Bienvenue


رحـلـه طيبـة بون فواج Bon voyage


شفـاءً سريـعـاً بغومـب غيتـابليسمـو Prompt retblissement


عيـداً سعيـداً بـون فيــت Bonnes fetes


إحذر بغيـنس كاغـد Prenez garde


إنتبـه فيتـ أتانسيـون Faites attention


لا تنسـى ذلـكـ نوبلـي باسـُـلا N oubliez pascela


هـل أنتـ جـاهز أيـت فوبغـي Etes-vous pret


لسـت أنـأ سي نـي بامـوا Cen”est pas moi


أنـا مستعجـلـ جيسوي بغيسـي Je suis presse

كيف حالكم = كومان تاليفو
كيف صحتكم = كومان فو بورتيه
حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي
كيف الحال = كومون سافا
انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ==> الـفاء تنطق بـv
من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو ==>
انا بخير شكرا = ايل سوبورت بيان , ميرسي
الى اللقاء = اورفوار
ليلة سعيدة = بون نوي
انا اسمي ....... = جو ما بيل.......
من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ـ فو
هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه
كم عمرك = كيلاج آفيه فو
انا = موا
انتم = فو
انت = توا
هو = ايل
هي = ايل
نحن = نو
نعم = وي
لا = نون
ربما = بوتيتر
شكرا = ميرسي
طيب = بون
من فضلك = سي فو بليه
تحب = جيم
لا احب = جو نيم با
كبير= كران
صغير = بوتي
جميل = بو
قبيح = ليه
عتيق = فيو
جديد = نوف
قوي = فور
ضعيف = فيبل
طويل = لون
قصير = كور
عريض = لارج
ضيق = ايتروا
بطئ = لان
سريع = رابيد

بعض الحيوانات
مثلا :
- الكلب : شيا : chien
- القط : شا : chat
- سلحفاة : توغتو : tortue
- أسد : ليو : lion
-القرد : سانج : singe



بعض الفواكه
مثلا :
- موزة : بنان : banane
- تفاح : بوم : pomme
- برتقالة : اوغونج : orange
- إجاصة : بواغ : poire




بعض الملابس
مثلا :
- فستان : غوب : robe
- تنورة : جيب : jupe
- سروال : بونتالو : pantalon
- حذاء : شوسوغ : chaussure


في رأيي...a mon avis ..آ مونا فيي

لا أعتقدأن...je ne crois pas..جونو كغوا با

بصراحه،أنا لاأوافق...sincerment je ne peux pas..سانسىغمون جو نو بو با

هذه وجهة نظري...c est mon point de vu..سى مون بوا دوفيو

أرجوكم...je vous en pris..جو فوزو بغي

أنا متأسف...je suis desole..جوسوي دى زولى

هذا منطقي...c est logique..سى لوو جيك

أنصحك يا صديقي..je te conseille mon ami..جو تو كونساي مونا مي

فكروا جيدا...reflchissez bien..غفليشيسى بيان

أنتم موافقون...vous etes d accord..فو زت داكوغ

كن صريحا...sois sincere..سوا اسانسيغ

أطلب منكم العفو...je vous demande pardon..جو فو دوموند باغدون

أنا لا أفهمكم...je ne vous comprends pas..جو نو فو كوبغو با

اشرحوا لي...expliquez moi..إسبليك موا

أنا لا أعرف...je ne sais pas..جو نوسى با

انتم على حق...vous aves raison..فوو زا فى غزون

انتم مخطئون...vous vous trompez..فو فو تغانبى

اشكركم على...je vous remercie de..جو فو غومغسي دو

انا لا اتذكر...je ne me rappelle pas..جو مو غابال با

اعتقد انه غير ضروري...je pense que ce nest pas necessaire.جو بونس كو سو نى با نسيسىغ

هذا احسن...tant mieux..توون ميو

كل شيء على أحسن ما يرام..tous va tres bien..توو فا تغى بيان

أظن أنه فات الاوان..je pense que c est tropp tard..جو بونس كو ى تغوو تاغ

هذه هي الحقيقه.c est la verite...سى لآ فغيتى

ماذا أفهم من هذا؟..que dois je comprendre de ça..كو دواج فيغ

ما تقوله مهم..ce que tu dis est important..سو كو تيو ديي إ امبوغتون

أرجوكم أن تجيبوني..je vous pris de me repondre..جو فوبغيي دو مو غبوندغ

أنتم تبالغون.. vous exagerez..فوو إقزااجغيي

شكرا جزيلا..merci beaucoup..مغسيي بووكوو

فكروا قبل أن تفعلوا أي شيء..reflechissez avans de faire quoi que se sois..غفليشيسى افون دو فيغ كو سوصوا

تبدو ل قلقا.tu me parais inquiet..تيو موباغيى انكييي

لا تغضبوا..ne vous enervez pas.نو فوو إنغفى باا

أنت غير عادل..tu est injuste..تيو إى انكيي

اسمحوا لي أن أدخن..permettez -de fumer..بغميتى مواا دو فيومى

بالعكس...au contraire..آو كو نتغيغ

الله يحفظكم.. que dieu vous garde..كو ديو فو قاغد

لا بد أن تستشير أخصئيا..tu dois consultez un spècialiste..تيو دوا كونسيولتى ان سبسياليست

لم أفعل شيئا.je n ai rien fais...جو نى غيان فيى

ما تقوله ليس منطقيا..ce que tu dis est illogique..سو كو تيو ديي إى إيلووجيك

مشروعك مهم جدا..ton projet est tres interessant..تون بروجى إى انتغىسون

أنا أتفاهم معه جيدا..je m'entends bien evec lui..جو مونتون بيان آفك لوي

لا بد أن تفهمني ..il faut que tu me comprennes..ايل فوو كو تيو مو كوبغون

كن عاقلا..sois raisonnable ..سواا غزونابل

أنا سعيد بمعرفتكم ..enchanté de faire votre connaissance .. اونشونتى دو فيغ فوتغ كونسونس

أنت طيب للغايه..tu es trés gentil ..تيو إى تغى جونتي

هل أ تستطيع مساعدتك..puis je vous aider..بويج فوو زإدى

أقدم إليكم أحر التعازي..je vous présente toutes mes condoléances..جو فو بغنزوت توت ميى كوندوليانس

هذا رائع..c'est formidable..سي فوغ ميدابل

هذا شيء طبيعي..c'est normale..سي نوغمال

هذا حل محتمل..c' est une solution propable..سي توون صوليوسيون بغوبابل

تبدو مبتهجا اليوم.tu as l'air gai aujourd'huit.تيو آ ليغ قيي آو جوغيوي

أجدك لطيفا..je te trouve sympatique..جو تيو تغوف سامباتيك

علمت أن..j' ai appris que..جي آبغي كوو

أتمنى لكم النجاح..je vous souhaite de reussir..جو فوو سويت دو غيوسيغ

أدعوكم إلى ..je vous invite..جو فو زان فيت

لا أرى مانعا..je ne vois pas d'inconvenient..جو نو فواا با دانكونفنيون

[اسلام مرسي]

والان مع بعض الأسئله الأكثر استعما في اللغه الفرنسيه أرجو أن تستفيدوا منها.

مااسمك؟ comment t'appelle tu (كومون تابلتيو)

كم عمرك؟؟quel age as tu (كيل آج آتيو)

ماهو عملك؟que fait vous dans la vie (كو فيت فوو)

أين تسكن؟ou habites-tu (أو آبيت تيو)

كيف حالكم ؟comment allez -vous (كومون تا لى فوو)

من انتم؟qui etes-vous (كيي ات فوو)

ماذا تريدون؟que voulez -vous (كو فوولىفو)

اين تذهبون؟ou t'allez -vous (أوو تالى فوو)

ماذا تريد ان تقول؟que voullez-vous dire (كو فوو لى فوو ديير)
هل انت متزوج؟es-tu marié (إتيو ماريي)

ماذا يجب ان افعل؟que dois-je faire (كو دوااج فيييغ)

متى تعودون؟quand reviendrez-vous (كوون غوفياندغي فووو)
متى تذهب؟quand partiras-tu (كوون باغتيغآ تيو)

ماذا تقول؟qu'en dis-tu (كوون دي تيو)

هل تحتاجون الى شيء؟avez-vous besoin de quelque chose (آفى فوو بوزان دو كلكوشوز)

ما بك؟qu'est tu as (كسكو تيو آآ)

ماذا تفعل الان؟que vas -tu faire maintenant (كو فآ تيو فىغ)
هل تستطيع ان تقدم لي خدمه؟peux -tu me rendre service (بووتيو موغوندغ سغرفيس)

أتستطيع مساعدتي؟peux-tu m'aider (بوو تيو مىدى)

لا تفعل هذا؟ne faites pas ça ( نو فىت بآ صآ)

مارأيك؟quel ton avis ( كىلى تونآفيي)

ماذا تقصدون بقولكم؟ que voulez-vous dire (كووفوو لى فوو ديييغ)

ما مشكلتك؟ quel est ton probléme (كى ل إ تووت بغوووبلىم)

هل تعرف فعل...؟sais-tu faire(سى تيو فىغ)

فيم تفكر؟a quoi penses-tu (آكوآ بوونستيو)

هل انت على علم؟est -tu encourant(إتيو أون كووغون)

ماهو رقم هاتفك؟quel est ton numéro de téléphone(كى لإ تون نيومىغو دو تىلىفون)

لماذا انت قلق؟pourquoi tu est inquiet(بووغ كوآ تيو إ أنكيي)

أيوجد احد هنا؟ya t-il quelqu'un(يا تييل كى لكان)

هل انهيت عملك؟as-tu terminé ton travailآتيو تغمينى تون تغآفآي)

لماذا لم تأت؟pourquoi tu n'es pas venu(بووغكوآ تيو نآ بآ فونيو)

هل انت متعب؟ es -tu fatiguéإ(إتيو فآتييقى)

هل هذا مهم؟est ce que cest important(إسكو سى انبوغتون)

هل هذا صحيح؟est ce que c'est vrai(إسكو سفغى)

لماذالم تحضر؟pourquoi tu n'est pas venu(بوغكوآ تيو نىبآ فونيو)

[سامي الليثي]

مشكوووووووووور